1. Geltungsbereich / Scope of Application

Diese AGB gelten für die kurzfristige Vermietung unserer Apartments zur privaten Nutzung.

These terms apply to the short-term rental of our apartments for private use.

2. Buchung & Vertragsabschluss / Booking & Contract

Mit der Buchung geben Sie ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Mietvertrags ab. Der Vertrag kommt durch unsere schriftliche Bestätigung zustande.

By placing a booking, you make a binding offer to enter into a rental agreement. The contract becomes valid upon our written confirmation.

3. Zahlungsbedingungen / Payment Terms

Zahlung per Überweisung, Kreditkarte oder Stripe möglich.

Payment via bank transfer, credit card, or Stripe is accepted.

4. Anreise & Abreise / Check-in & Check-out

Check-in: ab 15:00 Uhr / from 3:00 PM

Check-out: bis 11:00 Uhr / by 11:00 AM

Frühere/spätere Zeiten nur nach Absprache.

Early/late check-in or check-out available upon request.

5. Stornierung durch den Gast / Cancellation by Guest

Bis 30 Tage vor Anreise: kostenfrei / free of charge

29–14 Tage vor Anreise: 50 % / 50% of total

13–0 Tage vor Anreise /No-Show: 100 % / 100% of total price

Stornierungen müssen schriftlich erfolgen. Cancellations must be made in writing.

6. Stornierung durch den Vermieter / Cancellation by Host

Bei unvorhergesehenen Umständen (z. B. Schäden, höhere Gewalt) behalten wir uns vor, die Buchung zu stornieren. Bereits geleistete Zahlungen werden vollständig rückerstattet.

In case of unforeseen circumstances (e.g. property damage, force majeure), we reserve the right to cancel. Any payments made will be fully refunded.

7. Nutzung der Unterkunft / Use of the Apartment

Nur die angegebene Personenzahl darf die Wohnung nutzen. Only the number of guests stated in the booking may stay. Partys, Veranstaltungen und gewerbliche Nutzung sind nicht gestattet.

Parties, events, or commercial use are not permitted.

Der Gast haftet für verursachte Schäden.

The guest is liable for damages caused by themselves or their companions.

8. Haustiere & Rauchen / Pets & Smoking

Haustiere: erlaubt auf Anfrage und gegen eine Gebühr von 50 € pro Aufenthalt

Pets: allowed upon request, subject to a €50 fee per stay

Rauchen: in der Wohnung nicht gestattet / strictly prohibited inside the apartment

9. Haftung / Liability

Wir übernehmen keine Haftung für persönliche Gegenstände des Gastes.

We are not liable for loss or damage to personal belongings.

10. Datenschutz / Privacy Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß DSGVO und österreichischem Recht. Details entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.

Personal data is processed in accordance with the GDPR and Austrian law. Please refer to our Privacy Policy for more information.

11. Gerichtsstand & Rechtswahl / Jurisdiction & Governing Law

Es gilt österreichisches Recht. Gerichtsstand ist der Sitz der Unterkunft.

Austrian law applies. Jurisdiction lies with the court at the property’s location.

Stand / Last updated: 17.06.2025 Verantwortlich / Responsible: jwkQuadrat Immobilien GmbH